Отзыв на фильм Врожденный порок (Inherent Vice) - Mystery Man
Шикарно. Прекрасная деконструкция "нео-нуара" в форме галлюциногенно-сатирического трипа. Каст бомбезный, Феникс тут совершенно релаксный, что идет только на пользу. Скрипт выносит мозг. И на удивление смотрится легко (а так меня напугали Пинчоном). ПТА полностью реабилитируется у меня после "Мастера". Вот реально мастер, как ни крути.
Случайные фильмы
Три богатыря и принцесса Египта, 2017
Константин ФеоктистовОлег Куликович, Валерий Соловьев, Дмитрий Быковский-Ромашов, Сергей Маковецкий, Дмитрий Высоцкий, Александр Быковский, Елена Шульман, Лия Медведева, Мария Цветкова-Овсянникова, Анатолий Петров
Una (Уна), 2016
Бенедикт ЭндрюсРуни Мара, Риз Ахмед, Бен Мендельсон, Тобайас Мензис, Тара Фитцджеральд, Наташа Литтл, Поппи Корби-Туч, Изобель Моллой, Киаран МакМенамин, Ричард Каннингэм
Copyright © 2012-2017, Rotten Aparts (фильм), разработка и создание сайта - Web студия , Написать письмо с просьбами, пожеланиями
где брали-то?)
Уже на рутрекере лежит )
та ну?!
я вчера пробовала найти, ни хрена не нашла...
пробую еще раз!)
ты делала сабы?)
Угу, в пятницу выложила ) Сейчас вижу пару опечаток, но это не критично.
ты с англ. сабов переводила?
Если можно так выразиться. От этих сабов польза была только в том, что там тайминг правильный. В целом какая-то ахинея от гуглпереводчика с испанского на английский (сабы до того были только испанские)
а, т.е. пришлось со звука корректировать?
Да, на слух и по книжке, у меня есть оригинальный текст.
Что лучше - Нефть или Врожденный порок?
Нефть, она более глобальная.
Зато ПТА будто вернулся в 90-е, когда делал Ночи в стиле буги. Тематика 70-х рулит
Для меня это как своеобразная работа над ошибками "Мастера". Комедия, про любовь, про фатум, про одиночество, и эпоха выдержана (как и в Мастере), но куда более душевно.
Меня безумно порадовало, что ПТА избавился тут о своей манерности и вычурности. Если не будет летать в облаках, шедевры от него не уйдут.
Добавить комментарий