Отзыв на фильм Фантастическая женщина (Una mujer fantástica) - Thriller-killer

Я когда только посмотрел, прочитал про что собственно фильм, а он про бывшего мужика,а на экране типичная баба ). За наличие кинематографических изысков в картине, прям большой плюс.

Аналогично было Smile Правда когда на экране начали говорить "пидарас, пидарас", то появились сомнения, что это баба, так что финт разгодался до чтения о чем фильм Smile

А разве когда ее бывшая жена покойного в лицо называет Даниэлем, оно не было понятно?

Не помню что-то такого момента.
В спорных эпизодах грешил на перевод, частенько бывает, что путают.

Был. Очень крутой момент, у Веги еще лицо такое потерянное сразу. Там с самого начала ее называют то "она", то "он", полицейские несколько раз подчеркнуто "он", и несколько раз переспрашивают про имя. В оригинале это тоже слышно.

Ну на испанском или какой там я не знаю как звучит он, а как она Smile

Они на испанском разговаривают. Я там была, так что какие-то азы знаю )

Добавить комментарий

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
      _                __  __           _   _ 
__| | _ __ ___ | \/ | __ _ | | | |
/ _` | | '__| / __| | |\/| | / _` | | | | |
| (_| | | | \__ \ | | | | | (_| | | |_| |
\__,_| |_| |___/ |_| |_| \__, | \___/
|___/

Случайные фильмы

Days and Nights (Дни и ночи), 2014 Days and Nights (Дни и ночи), 2014

Кристиан Камарго
Эллисон Дженни, Кэти Холмс, Бен Уишоу, Жан Рено, Уильям Хёрт, Джульет Райлэнс, Кристиан Камарго, Микаэл Нюквист, Черри Джонс, Рассел Минс

World War Z (Война миров Z), 2013 World War Z (Война миров Z), 2013

Марк Форстер
Брэд Питт, Мирей Инос, Джеймс Бэдж Дэйл, Мэттью Фокс, Даниэлла Кертеш, Луди Бокен, Фана Мокоэна, Дэвид Морс, Элайес Габел, Питер Капальди

Copyright © 2012-2017, Rotten Aparts (фильм), разработка и создание сайта - Web студия InSite, Написать письмо с просьбами, пожеланиями