Отзыв на фильм Фантастическая женщина (Una mujer fantástica) - Thriller-killer

Я когда только посмотрел, прочитал про что собственно фильм, а он про бывшего мужика,а на экране типичная баба ). За наличие кинематографических изысков в картине, прям большой плюс.

Аналогично было Smile Правда когда на экране начали говорить "пидарас, пидарас", то появились сомнения, что это баба, так что финт разгодался до чтения о чем фильм Smile

А разве когда ее бывшая жена покойного в лицо называет Даниэлем, оно не было понятно?

Не помню что-то такого момента.
В спорных эпизодах грешил на перевод, частенько бывает, что путают.

Был. Очень крутой момент, у Веги еще лицо такое потерянное сразу. Там с самого начала ее называют то "она", то "он", полицейские несколько раз подчеркнуто "он", и несколько раз переспрашивают про имя. В оригинале это тоже слышно.

Ну на испанском или какой там я не знаю как звучит он, а как она Smile

Они на испанском разговаривают. Я там была, так что какие-то азы знаю )

Добавить комментарий

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
  _  __     __  _                      _____ 
/ | \ \ / / / | _ __ __ __ | ___|
| | \ \ / / | | | '_ \ \ \ /\ / / | |_
| | \ V / | | | |_) | \ V V / | _|
|_| \_/ |_| | .__/ \_/\_/ |_|
|_|

Случайные фильмы

Barely Lethal (Особо опасна), 2015 Barely Lethal (Особо опасна), 2015

Кайл Ньюман
Хейли Стайнфелд, Сэмюэл Л. Джексон, Джессика Альба, Софи Тернер, Джейми Кинг, Дав Камерон, Тоби Себастьян, Томас Манн, Рэйчел Харрис, Дэн Фоглер

The Endless River (Бесконечная река), 2015 The Endless River (Бесконечная река), 2015

Оливер Херманус
Кристал-Донна Робертс, Николя Дювошель, Darren Kelfkens, Карел Нель, Денис Ньюман

Copyright © 2012-2017, Rotten Aparts (фильм), разработка и создание сайта - Web студия InSite, Написать письмо с просьбами, пожеланиями