Отзыв на фильм Фантастическая женщина (Una mujer fantástica) - Orangeice

Официально, теперь в иностранной категории болею за Лелио. Замечательная по всем параметрам как бы ещё-одна-фестивальная-социальная, и практически целиком сосредоточенная на одной теме, но при этом совсем нет ощущения банальности или несовершенства. А по атмосфере и вовсе городская сказка.
Актриса, конечно, очень помогает, и не в конкретных эпизодах, как часто бывает, а беспрерывно. И в финале лицом прям на грани, потому что перебрать хотя бы на сантиметр тут нельзя (вон, во втором сезоне "Короны" довели до пошлости, когда балерина буквально пялится на королеву, ну как так-то). А Вега не сдерживает себя, и при этом ни на минуту не перебарщивает, оставаясь на волне.
И очень много приятных деталей, способствующих погружению в состояние героини: то её спрашивают об удостоверении личности, то спрашивает она, стоило ей доверчиво въехать к любимому - и тут же чучух, и прочее. А когда она пошла против ветра - прям ваще. И эпизод с машиной ближе к финалу прекрасный, вот ради демонических собак и не на то пойдёшь.

UPD: а ведь это всё-таки девятка.

В сети есть уже?

Да. Но не на всех трекерах (по буквам как-то так: Fantastic.Woman.2017.HD1080P.X264.AAC.Spanish.CHS.), и есть английские (https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7204597/una-mujer-fantastica-en) или русские (http://subs.com.ru/index.php?e=page&id=48069) субтитры.

Ух, ты, сам переводишь?

Периодически. Но среди здешних пользователей это ж не редкость.

Добавить комментарий

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
  _____    ___    _             ____     ___  
| ___| ( _ ) | | __ ___ | _ \ ( _ )
| |_ / _ \ | |/ / / _ \ | |_) | / _ \
| _| | (_) | | < | __/ | _ < | (_) |
|_| \___/ |_|\_\ \___| |_| \_\ \___/

Случайные фильмы

Ida (Ида), 2013 Ida (Ида), 2013

Павел Павликовский
Агата Кулеша, Agata Trzebuchowska, Давид Огродник, Ежи Треля, Адам Шишковский, Halina Skoczynska, Джоэнна Кулиг, Dorota Kuduk, Natalia Lagiewczyk, Afrodyta Weselak

Good Time (Хорошее время), 2017 Good Time (Хорошее время), 2017

Бен Сэфди, Джошуа Сэфди
Роберт Паттинсон, Бен Сэфди, Taliah Webster, Дженнифер Джейсон Ли, Баркхад Абди, Рон Браунштейн, Peter Verby, Саида Мансур, Gladys Mathon, Роуз Грегорио

Copyright © 2012-2017, Rotten Aparts (фильм), разработка и создание сайта - Web студия InSite, Написать письмо с просьбами, пожеланиями