Я не так давно дал себе слово не смотреть зарубежные мультфильмы с русской озвучкой. Деньги, которые получают американские звёзды за озвучку анимации, сравнимы с гонорарами за обычные фильмы, и получают они эти деньги ох как не зря, поверьте мне. Когда смотришь фильм с русской переозвучкой, теряется много шуток и смысла, поэтому я свой выбор сделал. На момент вторника прошлой недели я оказался в Ростове-на-Дону с уймой свободного времени, и я, как типичный киноман, решил провести его в кинотеатре. Выбор был небольшой, и я в итоге нарушил собственную клятву. Жалеть не пришлось – с переводом всё так же круто, как и с самим фильмом. Я ещё не видел “Университета монстров”, и пока именно “Гадкий я 2” является для меня лучшей анимацией этого года. Великолепно всё – герои, юмор, сюжет. В зале была уйма народа, мамы с детьми, братья с сёстрами, и все, без преувеличения, все смеялись! Это просто ураган позитива. А то, что там в конце началось (музыкальные номера миньонов – уже хит ютюба), это вообще словами не описать. Мне очень понравился этот мультфильм, намного больше первой части, хотя и она потрясная. Создатели ни с чем не перегнули палки и всё сделали верно. И теперь я не откажусь от третьей части.
Copyright © 2012-2017, Rotten Aparts (фильм), разработка и создание сайта - Web студия
Добавить комментарий