Madame Bovary (2014)

Что интересно, небольшое переосмысление все-таки есть. Бартез чисто по-женски жалко Эмму, поэтому Флоберовской иронии здесь почти нет, да и финал такой, какого Эмма хотела, а не такой, который на самом деле приключился. При этом характеры сохранены книжные, Шарль сначала кажется слишком жестким, но в итоге так даже лучше, больше похож на мужика. То, что он был единственным из всех мужчин Эммы, кто по-настоящему ее любил, все же заметно. Эмма вроде бы обеляется и вроде бы нет, как требовала все от всех, ничего не делая самостоятельно, так и требует. Как хотелось ее тряхануть для вправления мозга, так и хочется. Как были ее любовники влюблены в самих себя, так и остались. Разница только в том, что Флоберу было жалко только Шарля, а тут только Эмму и Шарля. Немножко. Потому что актеры хорошие и книжку читали. А вот в книжке было до слез.